-
1 цвет волос
1) General subject: coloring2) Perfume: hair color, hair colour -
2 цвет волос
ngener. Haarfarbe (у людей), Haarfarbe (человека) -
3 цвет волос
-
4 цвет волос (блондинки, сленг)
цвет волос (блондинки, сленг)בּלוֹנד ז' -
5 относящийся к народностям, имеющим светлый цвет волос
Anthropology: xanthousУниверсальный русско-английский словарь > относящийся к народностям, имеющим светлый цвет волос
-
6 пшеничный цвет волос
General subject: strawberry blondУниверсальный русско-английский словарь > пшеничный цвет волос
-
7 качество и цвет волос
ngener. capellameUniversale dizionario russo-italiano > качество и цвет волос
-
8 любой цвет волос, кроме черного и седого
pirang (perang)Русско-индонезийский словарь > любой цвет волос, кроме черного и седого
-
9 рыжий цвет волос
Erythrismus, RothaarigkeitРуccко-немецкий медицинский малый словарь > рыжий цвет волос
-
10 цвет лица
1) General subject: coloration, coloring, complexion (иногда также волос и глаз)2) Archaic: hue -
11 восстановитель для волос
nchem. Haarfarbe-Wiederhersteller (краска, восстанавливающая цвет волос)Универсальный русско-немецкий словарь > восстановитель для волос
-
12 отросшие корни волос
Colloquial: deep roots (неокрашенные волосы, выдающие естественный цвет обладателя)Универсальный русско-английский словарь > отросшие корни волос
-
13 рыжеватый цвет
2) Architecture: fox, fox colour, foxy -
14 окраска в тёмный цвет
ngener. Dunkelfärben (ресниц, бровей, волос)Универсальный русско-немецкий словарь > окраска в тёмный цвет
-
15 прочная краска
цвет волос; краска для волос — hair color
-
16 Haarfarbe
f цвет волос/(b. Tier) шерсти; (b. Pferd, Rind) масть f -
17 линять
1) (терять цвет) линяти, вилинювати, блякувати, блякнути, половіти, здавати, облазити. [По заході сонця всі фарби линяли, як в акварелі, що її підмочили (Коцюб.). Тепер, на провесні, вони саме блякують (Яворн.). Ситець почина здавати (Сл. Ум.). Китайка половіє (Коцюб.). Перкаль облазить (Коцюб.)]. Краска -няет - фарба линяє, блякне, збігає;2) (терять покров) линяти, вилинювати, облазити, губити волос, вовну, шерсть, перо, скидати вовну, перо, шкуру. [Затим вовк не линяє, що в комору часто никає (Номис)]. Змея - няет - гадюка линяє, шкуру скидає. Птица -няет - птах линяє, перо скидає (губить);3) (сходить, о покрове) линяти, вилинювати, (о шерсти) облазити, злазити, (о перьях) падати. [Шерсть на собаці почала облазити (Сл. Ум.)]. Волос -няет - волос, волосся облазить. Кожа -няет - шкура злазить. Перья -няют - перо падає;4) (переносно) линяти, шкуру скидати, мінитися. Он часто -няет - він частенько шкуру скидає. См. Полинять.* * *линя́ти -
18 пепельный
1) General subject: ash blond, ash-blond (о цвете волос блондинки), ashen, ashen (о цвете), ashy, ashy-gray, cindery, cinerary, cinereous, charcoal-grey (цвет)2) Geology: cinerittous, cinerous3) Botanical term: ash-coloured -
19 перья
1) General subject: flag (на крыле птицы), flag-leafs (на крыле птицы), flags (на крыле птицы), plumage, featliers3) Cosmetology: highlights (пряди волос, окрашенные в отличный от остальных цвет) -
20 окрасить
окра́с||итьfarbi, tinkturi (ткань, волосы);kolorigi (стену и т. п.);\окраситька 1. (действие) farbado, tinkturado (ткани, волос);kolorig(ad)o (стены и т. п.);2. (цвет) koloro.* * *сов., вин. п.colorar vt, colorear vt, tinturar vt; pintar vt ( покрыть краской); teñir (непр.) vt (con, en, de) (химически; тж. перен.)* * *сов., вин. п.colorar vt, colorear vt, tinturar vt; pintar vt ( покрыть краской); teñir (непр.) vt (con, en, de) (химически; тж. перен.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Цвет волос — определяется уровнем меланина. Чем выше уровень меланина, тем темнее волосы. Также наблюдается зависимость количества волосяных луковиц на волосистой части головы от цвета волос. В среднем, наименьшую плотность растительности на голове имеют… … Википедия
цвет волос — ▲ цвет ↑ волосяной покров белоголовый. блондин. белокурый. белобрысый. русый. русоволосый. русоголовый. русобородый. шатен. рыжий. огненно рыжий. рыжеволосый. рыжеголовый. рыжебородый. златокудрый. брюнет (жгучий #). | темноволосый. черноволосый … Идеографический словарь русского языка
Цвет волос — один из ключевых расоводиагностических антропоскопических признаков в антропологии. Проявление того или иного оттенка обусловлено формой и расположением пигмента меланина. Определяется при сравнении цвета волос обследуемого с эталонными образцами … Физическая Антропология. Иллюстрированный толковый словарь.
Рыжий цвет волос — Цвет волос определяется уровнем меланина. Чем выше уровень меланина, тем темнее волосы. Также наблюдается зависимость количества волосяных луковиц на волосистой части головы от цвета волос. В среднем, наименьшую плотность растительности на голове … Википедия
седой цвет волос — сущ., кол во синонимов: 1 • седина (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Волос — В. у человека и у млекопитающих есть образование эпидермы кожи; как покров тела, волосы свойственны исключительно млекопитающим, и характерны для этого класса, как перья характерны для птиц. Каждый волос, подобно перу, своей нижней частью… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Цвет глаз — Глаз синего цвета Цвет глаз характеристика, определяемая пигментацией радужной оболочки. Содержание … Википедия
Цвет — одно из свойств предметов, воспринимаемое как осознанное зрительное ощущение. Играет исключительную роль в жизни и деятельности каждого отдельного человека и общества в целом: в промышленности, на транспорте, в искусстве, в технике передачи… … Энциклопедия моды и одежды
волос — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? волоса, чему? волосу, (вижу) что? волос, чем? волосом, о чём? о волосе; мн. что? волосы, (нет) чего? волос, чему? волосам, (вижу) что? волосы, чем? волосами, о чём? о волосах 1. Волос это одна … Толковый словарь Дмитриева
цвет — ▲ внешний вид ↑ свет цвет свойство света вызывать определ. зрит. ощущение в соответствии с его спектральным составом. хроматический тон. оттенок цвет без добавления черного или белого; чистый цвет (# цвета). цветной не черно белый. цветовой. < … Идеографический словарь русского языка
цвет — [окраска] сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? цвета, чему? цвету, (вижу) что? цвет, чем? цветом, о чём? о цвете; мн. что? цвета, (нет) чего? цветов, чему? цветам, (вижу) что? цвета, чем? цветами, о чём? о цветах 1. Цветом… … Толковый словарь Дмитриева
